pleromaがholloから見えない件、lookupするときにskip_webfinger=falseつければ見えた。クライアントがかならずしもskip_webfinger=falseしてくれるわけではないため、期待しない挙動になりうる、ということっぽいが、うーん